双子二重奏美国巡演　敲出台湾脉动│演出│音乐│魔法师│TVBS新闻网

由台湾双胞胎兄弟演奏家组成的「双子二重奏」获选美国国务院「中央舞台」（Center Stage）的巡演机会，不仅在华盛顿特区的甘迺迪表演艺术中心演出，更深入美国草根社区，透过音乐让更多人感受台湾的节奏脉动。

「双子二重奏」（Twincussion Duo）2010年成军，由简任廷、简任佑双胞胎兄弟击乐演奏家所组成，两兄弟2018年从丹麦皇家音乐学院获打击乐最高文凭 （演奏博士）后开始职业演奏家生涯。他们独特的演奏默契、精湛的技术，屡获国际大奖，受邀于许多国际性音乐节与表演工作坊。

 
他们获选「中央舞台」第6季巡演计画艺术家，也是台湾首个音乐团体获此殊荣。在美国的巡回演出包括美东的华盛顿特区、纽约和美西的华盛顿州多个城市。今天在华盛顿州韦纳奇（Wenatchee）音乐厅的演出，为这次的美国巡演画下句点。

简任廷和简任佑接受中央社访问表示，此行不仅有机会与专业音乐家和专业乐迷有交流机会，更感动的是能在华盛顿州雅基马市（Yakima）当地社区内的中小学与孩子们面对面互动，传递音乐的魔力。

宜兰长大的「双子二重奏」对城乡地区资源的落差感受深刻，因此能在美国小社区中传播音乐的种子倍觉有意义。
 
简任佑说：「社区内有许多原住民和拉美裔族群，他们的资源比较缺乏，没有太多机会接触外来音乐，但我们带领他们敲打台湾的锣鼓，也教导他们用学校的鼓作出不同的变化，让他们体会很简单的东西也可以变得很神奇。」

「我从孩子的眼中看到快乐和惊喜，回想起小时候我们俩人从一些粗糙自制的钢铁器具开始敲打摸索音乐的时刻，那一瞬间，我自己也要泪崩了。」

两人对于小城市的乐迷表现，印象也特别深刻。简任廷说：「在华盛顿甘迺迪表演艺术中心，观众当然给我们很大的掌声鼓舞，但雅基马和韦纳奇的观众更热情，他们会随心所欲站起来为我们拍手叫好，场子变得非常热络。」

「有观众对我们说：『你们是巫师啊？让我看到了音乐魔法！』也有观众说：『我没机会去台湾，但「天黑黑」让我觉得自己飞到了美丽又亲切的台湾宝岛。」

「双子二重奏」说：「『中央舞台』是美国国务院主办的文化外交计画，由中央政府提供资金，由新英格兰艺术基金会（New England Foundation for the Arts）与美国地区艺术组织（the U.S. Regional Arts Organizations）执行，他们不仅希望艺术家来表演，更希望有交流和传授下一代的机会，这也是我们想用音乐传递的力量。」

今年夏天两人将到欧洲，11月又再度踏上美国参加打击乐年会活动。他们说：「过去做了不少尝试，包括用打击乐演绎台湾民谣、古典名曲和现代电音等，这一年还会挑战新东西，继续探索独特的击乐旅程。」（中央社）